http://threekingdom.at.webry.info/ 現在楽天ブログおよび自分のHP上で英語で三国志掲載中.大の将棋ファン。将棋倶楽部24会員 2008-07-26T21:27:49+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200807/article_5.html ううん、やはり常葉菊川は強かった。今日の決勝戦の相手は伝統校のひとつ静岡高校。 高校野球 甲子園 英語で世界に発信するブログ 2008-07-25T21:03:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200807/article_4.html 「国宝鑑真和上展」について追記：静岡県立美術館で開催されている鑑真展の入場者が7月23日に1万人の大台を突破しました。夏休み期間は関東圏からも入場者が予想されるため最終的に入場者がどこまで伸びるのか楽しみです。 仏教 美術 英語で世界に発信するブログ 2008-07-25T18:56:05+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200807/article_3.html Vital Chart Top 20+5 7月12日付...マライア・キャリーが1位！ 洋楽 英語 音楽 英語で世界に発信するブログ 2008-07-21T10:23:34+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200807/article_2.html Vital Chart Top 20+5 は現在7月19日付チャート編集中。 洋楽 英語 音楽 英語で世界に発信するブログ 2008-07-20T20:34:27+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200807/article_1.html 国宝や重要文化財の仏像は寺院で見るべきか、博物館で見るべきか、静岡県立美物館で現在開催されている鑑真和上展を見てそのことを感じずにはいられなかった。 仏教 英語 美術 英語で世界に発信するブログ 2008-07-20T19:24:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_13.html 郭少鵬の三國漫画を日本語と英語で楽しむ企画第3弾！ 英語 漫画 三国志 英語で世界に発信するブログ 2008-06-30T11:53:11+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_12.html Vital Chart Top 20+5 6月28日いよいよ発表{%BIGLOBEwebry%} 洋楽 英語 音楽 英語で世界に発信するブログ 2008-06-29T21:27:18+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_11.html Vital Chart Top 20+5。 28日付は一日遅れで今夜発表します。先週21日付の動きをおさらい。 洋楽 英語 音楽 英語で世界に発信するブログ 2008-06-29T20:02:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_10.html 「焼津春季将棋大会、A級高沢則夫さんが優勝」について高沢さんは2008年のアマ竜王戦静岡代表となりました。活躍を期待しています。 将棋 静岡・藤枝の将棋 英語で世界に発信するブログ 2008-06-28T21:10:20+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_9.html 郭少鵬さんの三國漫画日本語版は147話、148話がアップされました。 漫画 三國漫画 三国志 英語で世界に発信するブログ 2008-06-21T14:53:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_8.html Vital Chart Top 20+5 今日6月21日付がアップしますがその前に先週14日付の動きを見てみましょう。 洋楽 英語 音楽 英語で世界に発信するブログ 2008-06-21T07:55:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_7.html 英語で将棋というと、海外の友人に将棋を教えるという場面が浮かぶかもしれません。それはそれで面白いのですが、本ブログでは「英語を使った情報発信」を主にしています。海外の将棋ファンに日本の最新の将棋情報を伝えたり、戦法教室や、観戦記、自戦記、感想戦を通じ、日本と世界の将棋ファン同士の交流を促進することを英語で将棋は第一の目的にしています。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2008-06-15T21:31:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_6.html しおんの王の原作を8巻読破し、ＴＶアニメも全話見ても解明されないなぞ。。。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2008-06-10T09:18:24+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_5.html 日本語版再開後久々の更新です。 漫画 三國漫画 三国志 英語で世界に発信するブログ 2008-06-10T08:48:31+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_4.html 英語で将棋基本編の第1回目はヨーロッパで広く普及しているチェス式を取り上げます。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2008-06-07T19:33:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_3.html Vital Chart Top 20+5 6月7日付{%音符webry%} 洋楽 英語 音楽 英語で世界に発信するブログ 2008-06-07T18:49:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_2.html 日本人に長く親しまれていた将棋も碁、マージャン同様、海外にも愛好者がいます。インターネットの発達によって海外の将棋ファンと日本の将棋ファンが交流できるという時代が到来しました。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2008-06-07T12:29:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_1.html 英語で世界に発信しようシリーズ第3弾、ブログのみで断片的に脈絡なく不定期連載してきた英語で将棋いよいよ本格スタートさせます。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2008-06-01T20:56:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_13.html Vital Chart Top 20+5 5月31日付完成{%音符webry%} 洋楽 音楽 英語で世界に発信するブログ 2008-05-31T18:17:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_12.html しおんの王完結記念の企画第一弾！{%注意！webry%} 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2008-05-31T16:55:54+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_11.html 予想通り分厚い{%BIGLOBEwebry%}第8巻となった、しおんの王。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2008-05-24T19:57:30+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_10.html 「次の一手」について三国志と将棋の次の一手と結びつける発想は非常に面白い。私は両方とも好きなので楽しめた。 三国志 英語で世界に発信するブログ 2008-05-24T18:17:23+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_9.html Vital Chart Top20+5 　5月24日付完成。 洋楽 音楽 英語で世界に発信するブログ 2008-05-24T16:39:32+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_8.html Vital Chart Top 20+5 完全復活{%火webry%} 洋楽 音楽 英語で世界に発信するブログ 2008-05-17T20:20:27+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_7.html 前回に引き続き今回は第2話：漢王朝の崩壊を紹介します。 英語で三国志 漫画 三国志 英語で世界に発信するブログ 2008-05-17T19:13:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_6.html 郭少鵬の三國漫画日本語版復活記念キャンペーンの第1弾 英語で三国志 漫画 三国志 英語で世界に発信するブログ 2008-05-17T17:10:41+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_5.html 5日遅れましたが、5月10日付Vital Cartが完成しました。 洋楽 音楽 英語で世界に発信するブログ 2008-05-17T08:41:42+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_4.html 郭少鵬さんの人気ウェブコミック三國漫画の日本語版がやっと復活。{%拍手webry%} 漫画 三国志 英語で世界に発信するブログ 2008-05-11T12:10:35+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_3.html 5月3日付チャートついに完成。 洋楽 音楽 英語で世界に発信するブログ 2008-05-09T20:38:42+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_2.html ダビンチ・コードの映画公開前後に数々の特集ドキュメンタリーが組まれていたようだがこれもそのうちのひとつ。ダビンチ・コードの謎（Cracking the Da Vinci Code)ともかなり内容は重なるので、そちらもあわせてみるといいかも。 映画 英語で世界に発信するブログ 2008-05-02T13:54:10+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_1.html 今日はまた家から近いところ。島田市の大井川にかかる木造の橋（ギネス認定の世界一長い木造の橋とか）蓬莱橋と島田市博物館周辺に出かけてきた。 歴史 旅行 英語で世界に発信するブログ 2008-05-01T16:22:51+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200804/article_4.html 三國漫画日本語版の更新が滞ってかなりたった。決して日本語版をやめたわけではないのでご安心を、昨年後半から急激に仕事が忙しくなったので更新するゆとりゼロだったからである。 英語で三国志 漫画 三国志 英語で世界に発信するブログ 2008-04-30T21:18:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200804/article_3.html 自宅から歩いて20分としないところにガイドブックにのっている名所があるというのも奇妙なものだ。蓮華寺池公園は藤枝市内にある周囲1．5キロほどのため池、蓮華寺池を中心とした小高い丘に囲まれた市民の憩いの場。 藤枝 旅行 英語で世界に発信するブログ 2008-04-30T15:39:06+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200804/article_2.html 東海道五十三次第33番目の宿のあった二川（ふたがわ）にぶらっと出かけてきた。二川は豊橋市の東の端、静岡との県境あたりにある。 歴史 自然科学 旅行 英語で世界に発信するブログ 2008-04-29T21:51:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200804/article_1.html 100種類以上のボードゲームが遊べてしまうという人気海外ネットゲームサイトbrainking.comで将棋（あのサイトではJapanese Chessと表現している）を指し始めてもう1年になる。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2008-04-29T21:01:13+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200706/article_4.html 5月以来多忙で更新が滞っていますが 英語で三国志 英語 三国志 英語で世界に発信するブログ 2007-06-17T12:39:38+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200706/article_3.html いよいよ、三國漫画日本語版も天下三分の計の場面に差し掛かりました。ところで、天下三分の計を英語にすると。。。？ 漫画 三国志 英語で世界に発信するブログ 2007-06-10T19:06:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200706/article_2.html しおんの王アニメ化決定を記念した企画第4弾。今回は羽仁名人編。しおんの王に登場する羽仁真名人はなかなかつかみどころのない不思議な人物である。今回は羽仁名人の野望を追及してみたい。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2007-06-05T09:58:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200706/article_1.html しおんの王で思い出したが、女流棋士を描いた作品としてはつのだじろうの虹色四間（以前近代将棋に連載）があった。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2007-06-02T21:44:13+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_9.html 中国系アメリカ人、郭少鵬さんの人気三国志WEBコミックの日本語訳を引き受けて早4年目。現在は日本語版は128話まで進んだ。今129話、三顧の礼の場面の日本語訳を編集している。 漫画 三国志 英語で世界に発信するブログ 2007-05-31T19:39:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_8.html しおんの王5巻の父娘対決の場面の終盤、羽仁悟が後手が詰むと言った局面本当に詰むか検討しているブログがあった。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2007-05-30T08:54:30+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_7.html 今日は台湾のネット将棋仲間と象棋の初めての対局を楽しんだ。 将棋 英語で世界に発信するブログ 2007-05-26T19:40:25+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_6.html しおんの王第5巻の発売とTVアニメ化を記念した特集第2弾。しおんの王の原作者かとりまさるさんは元女流王将（現役ならおそらく永世の称号が加わっていたことであろう）の棋歴をもつ方である。しおんの王に登場する棋士に実在のモデルはいるのだろうか。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2007-05-26T09:31:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_5.html 待ちに待たされた第5巻ですが、TVアニメ化すると書いてあってもっとびっくり。TVアニメ版は4歳の紫音編があるんだろうか。しかし、作者もこんな大きいヒントやっちゃっていいの。というのが読んだ感想である。もっと犯人探しの話題で盛り上がってくれることを期待していたのだろう。 将棋 将棋漫画 英語で世界に発信するブログ 2007-05-25T22:21:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_4.html 4歳のとき目の前で両親を殺された少女が成長し、女流棋士として活躍する...ほのぼのとしたムードの中にミステリーの要素を混ぜた本格的将棋漫画である。しおんの王もついに5巻目が発売となる。第1巻目が出てから3年、状況は大きく変化した。 将棋 将棋漫画 英語で世界に発信するブログ 2007-05-10T08:42:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_3.html 連休最終日の5月6日、恒例の焼津秋季将棋大会が開かれた。プロ棋士の青野照市九段が審判長を努めていることで知られる大会である。 将棋 静岡・藤枝の将棋 英語で世界に発信するブログ 2007-05-07T12:56:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_2.html 三國漫画は現在、赤壁の戦い前後まで進みつつある。諸葛孔明が呉を説き伏せ魏との決戦への同盟を組もうというところである。 三國漫画 三国志 英語で世界に発信するブログ 2007-05-04T10:49:19+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_1.html 現在、英語で三国志本家は第五十九課：吟遊浪人単福をアップ。これからまだ完成していない語句解説と第六十課：単福、曹仁軍を破るの編集にかかります。 英語で三国志 三国志 英語で世界に発信するブログ 2007-05-04T10:31:11+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200704/article_1.html 10年以上前になるだろうか、Playstation のゲームで「ゲームの達人」という名のゲームがあった。将棋、連珠（五目並べに似たゲーム）、プレイス（いわゆるオセロ、正式なゲーム名はリバーシ）、マージャンの4つのゲームをマスターし、世界のゲームの達人と勝負すると言う内容だった。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2007-04-30T19:08:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200610/article_1.html 高校将棋団体戦で数々の実績を誇る藤枝明誠高校のある藤枝市はサッカーのほかに実は将棋も盛んであることは意外に知られていない。 将棋 静岡・藤枝の将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-10-30T20:48:00+09:00