英語で世界に発信するブログ

郭少鵬さんの人気ウェブコミック三國漫画の日本語版がやっと復活。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

5月3日付チャートついに完成。 ...続きを見る

トラックバック 1 / コメント 0

ダビンチ・コードの映画公開前後に数々の特集ドキュメンタリーが組まれていたようだが これもそのうちのひとつ。ダビンチ・コードの謎（Cracking the Da Vinci Code)とも かなり内容は重なるので、そちらもあわせてみるといいかも。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

今日はまた家から近いところ。島田市の大井川にかかる木造の橋（ギネス認定の世界一長い木造の橋とか）蓬莱橋と島田市博物館周辺に出かけてきた。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

三國漫画日本語版の更新が滞ってかなりたった。決して日本語版をやめたわけではないので ご安心を、昨年後半から急激に仕事が忙しくなったので更新するゆとりゼロだったからである。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

自宅から歩いて20分としないところにガイドブックにのっている名所があるというのも奇妙なものだ。蓮華寺池公園は藤枝市内にある周囲1．5キロほどのため池、蓮華寺池を中心とした小高い丘に囲まれた市民の憩いの場。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

東海道五十三次第33番目の宿のあった二川（ふたがわ）にぶらっと出かけてきた。二川は豊橋市の東の端、静岡との県境あたりにある。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

100種類以上のボードゲームが遊べてしまうという人気海外ネットゲームサイトbrainking.comで将棋（あのサイトではJapanese Chessと表現している）を指し始めてもう1年になる。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

5月以来多忙で更新が滞っていますが ...続きを見る

トラックバック / コメント

いよいよ、三國漫画日本語版も天下三分の計の場面に差し掛かりました。ところで、天下三分の計を英語にすると。。。？ ...続きを見る

トラックバック / コメント

しおんの王アニメ化決定を記念した企画第4弾。今回は羽仁名人編。 しおんの王に登場する羽仁真名人はなかなかつかみどころのない不思議な人物である。 今回は羽仁名人の野望を追及してみたい。 ...続きを見る

トラックバック 1 / コメント 0

しおんの王で思い出したが、女流棋士を描いた作品としてはつのだじろうの 虹色四間（以前近代将棋に連載）があった。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

中国系アメリカ人、郭少鵬さんの人気三国志WEBコミックの日本語訳を引き受けて早4年目。現在は日本語版は128話まで進んだ。今129話、三顧の礼の場面の日本語訳を編集している。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

しおんの王5巻の父娘対決の場面の終盤、羽仁悟が後手が詰むと言った局面本当に詰むか 検討しているブログがあった。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

今日は台湾のネット将棋仲間と象棋の初めての対局を楽しんだ。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

しおんの王第5巻の発売とTVアニメ化を記念した特集第2弾。しおんの王の原作者かとりまさるさんは元女流王将（現役ならおそらく永世の称号が加わっていたことであろう）の棋歴をもつ方である。しおんの王に登場する棋士に実在のモデルはいるのだろうか。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

待ちに待たされた第5巻ですが、TVアニメ化すると書いてあってもっとびっくり。TVアニメ版は4歳の紫音編があるんだろうか。しかし、作者もこんな大きいヒントやっちゃっていいの。というのが読んだ感想である。もっと犯人探しの話題で盛り上がってくれることを期待していたのだろう。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

4歳のとき目の前で両親を殺された少女が成長し、女流棋士として活躍する... ほのぼのとしたムードの中にミステリーの要素を混ぜた本格的将棋漫画である。 しおんの王もついに5巻目が発売となる。第1巻目が出てから3年、状況は大きく変化した。 ...続きを見る

トラックバック 1 / コメント 0

連休最終日の5月6日、恒例の焼津秋季将棋大会が開かれた。プロ棋士の青野照市九段が審判長を努めていることで知られる大会である。 ...続きを見る

トラックバック / コメント

三國漫画は現在、赤壁の戦い前後まで進みつつある。諸葛孔明が呉を説き伏せ魏との決戦への同盟を組もうというところである。 ...続きを見る

トラックバック / コメント