トップへ ｜ テーマトップへ ｜ テーマランキング一覧へ
| タイトル | 日 時 |
|---|---|
英語で三国志：アドレス変更
現在、英語で三国志は第63課の編集に取り掛かるところ。超久しぶりの更新となる。 ...続きを見る |
2008/08/19 18:24 |
三國漫画リプレイ第3話
郭少鵬の三國漫画を日本語と英語で楽しむ企画第3弾！ ...続きを見る |
2008/06/30 11:53 |
三國漫画第147話、148話
郭少鵬さんの三國漫画日本語版は147話、148話がアップされました。 ...続きを見る |
2008/06/21 14:53 |
郭少鵬の三國漫画第146話
日本語版再開後久々の更新です。 ...続きを見る |
2008/06/10 08:48 |
「次の一手」について
「次の一手」について 三国志と将棋の次の一手と結びつける発想は非常に面白い。私は両方とも好きなので楽しめた。 ...続きを見る |
2008/05/24 18:17 |
三國漫画リプレイ第2話
前回に引き続き今回は第2話：漢王朝の崩壊を紹介します。 ...続きを見る |
2008/05/17 19:13 |
三國漫画日本語版復活記念（１）
郭少鵬の三國漫画日本語版復活記念キャンペーンの第1弾 ...続きを見る |
2008/05/17 17:10 |
三國漫画：日本語版復活
郭少鵬さんの人気ウェブコミック三國漫画の日本語版がやっと復活。 |
2008/05/11 12:10 |
三國漫画：日本語版はどうなった？(Part 2)
三國漫画日本語版の更新が滞ってかなりたった。決して日本語版をやめたわけではないので ご安心を、昨年後半から急激に仕事が忙しくなったので更新するゆとりゼロだったからである。 ...続きを見る |
2008/04/30 21:18 |
英語で三国志今後の予定（2）
5月以来多忙で更新が滞っていますが ...続きを見る |
2007/06/17 12:39 |
三國漫画第130話：天下三分の計
いよいよ、三國漫画日本語版も天下三分の計の場面に差し掛かりました。ところで、天下三分の計を英語にすると。。。？ ...続きを見る |
2007/06/10 19:06 |
三國漫画日本語版：第129話：三顧の礼の真相
中国系アメリカ人、郭少鵬さんの人気三国志WEBコミックの日本語訳を引き受けて早4年目。現在は日本語版は128話まで進んだ。今129話、三顧の礼の場面の日本語訳を編集している。 ...続きを見る |
2007/05/31 19:39 |
三國漫画：日本語版はどうなった？
三國漫画は現在、赤壁の戦い前後まで進みつつある。諸葛孔明が呉を説き伏せ魏との決戦への同盟を組もうというところである。 ...続きを見る |
2007/05/04 10:49 |
英語で三国志：今後の予定
現在、英語で三国志本家は第五十九課：吟遊浪人単福をアップ。これからまだ完成していない語句解説と第六十課：単福、曹仁軍を破るの編集にかかります。 ...続きを見る |
2007/05/04 10:31 |
英語で三国志：人名編ビューランキング7月
本家英語で三国志の目玉的存在の人名編。主要場面を順番に拾いながら人名の英語表記を覚えてしまおうという企画です。 ...続きを見る |
2006/08/09 13:45 |
三國漫画劉備くん復活！
三国志ネタのギャグ漫画の中で絶大な人気を誇るあの劉備くんが帰ってきた。 ...続きを見る |
2006/07/28 20:21 |
英語で三国志本家版予告：第55課は「袁家の滅亡」5部構成
英語で三国志本家版は現在第四十三課：袁紹、劉備を再び疑うの準備中です。 ...続きを見る |
2006/07/25 12:19 |
三國漫画第105話
郭さんの三國漫画第105話の日本語訳ただいま完了。 ...続きを見る |
2006/07/15 09:47 |
三國漫画：第104話：関羽土山に立てこもる
私が日本語版を担当する郭少鵬さんの三國漫画。 現在第104話の翻訳が完了しました。 ...続きを見る |
2006/07/04 20:17 |
英語で三国志第三十五課（その10）
劉備からの使者孫乾から鄭玄の手紙を受け取った袁紹は弟を殺した相手と組むことをためらいますが。。。 ...続きを見る |
2006/07/02 11:21 |
英語で三国志第三十五課（その9）
劉備は陳登より提案のあった後直ちに鄭玄の隠居先に向かいます。 ...続きを見る |
2006/07/02 10:39 |
英語で三国志第三十五課（その8）
朝廷の役職を退いて後、鄭玄は徐州で暮らします。徐州にいた時代劉備はたびたび鄭玄の家を訪ね教えを請うたのでした。 ...続きを見る |
2006/07/02 10:25 |
英語で三国志第三十五課（その7）
鄭玄の家ではその使用人までもが詩経に慣れ親しんでいたのでした。 ...続きを見る |
2006/07/02 01:25 |
英語で三国志第三十五課（その6）
鄭玄の師匠馬融は鄭玄の勉学一筋の姿勢を最大限に賞賛します。 ...続きを見る |
2006/07/01 10:03 |
英語で三国志第三十五課（その5）
鄭玄が若いころ馬融のもとで学んでいた時代の話です。 ...続きを見る |
2006/07/01 01:42 |
英語で三国志第三十五課（その4）
陳登が薦めた人はすでに劉備の知っているある人物だったのです。 ...続きを見る |
2006/06/30 10:17 |
英語で三国志第三十五課（その3）
袁紹と組むことを提案した陳登が仲介役としてある人を推薦しようとします。 ...続きを見る |
2006/06/30 09:45 |
英語で三国志第三十五課（その2）
車冑を殺し、曹操軍の攻撃は必死。そのとき陳登が劉備に提案したのは... ...続きを見る |
2006/06/29 10:29 |
第三十五課：鄭玄の書簡、袁紹の大軍を動かす（その1）
曹操(Cao Cao)から劉備(Liu Bei)を殺害するようにとの命令を受けた車冑(Che Zhou)を斬ったことにより、劉備は曹操と真正面から対決する羽目に陥ります。そうした中、陳登(Chen Deng)は書の大家で袁家に三代にわたり親しい鄭玄(Zheng Xuan)先生に袁紹(Yuan Shao)に対し曹操討伐のため劉備と連合を組むべしとの内容の手紙を書かせる事を提案します。袁紹の弟、袁術(Yuan Shu)を滅ぼした自分に袁紹が協力するだろうかと劉備は心配します。鄭玄はさすがに書の名人。... ...続きを見る |
2006/06/28 07:24 |
英語で三国志第三十四課（その8）
許昌を急いで去ろうとする劉備はその理由を関羽および張飛に打ち明けます。 ...続きを見る |
2006/06/28 07:04 |
英語で三国志第三十四課（その7）
心配して見送りに来た董承に劉備は「これもその大計のため」となだめます。 ...続きを見る |
2006/06/27 22:00 |
英語で三国志第三十四課（その6）
許昌を去る劉備に董承が別れの挨拶に見えます。 ...続きを見る |
2006/06/27 10:28 |
英語で三国志第三十四課（その5)
劉備は帝との謁見の際、曹操より5万の兵および朱霊、路昭の2人の将軍を貸し与えられます。 ...続きを見る |
2006/06/26 19:41 |
英語で三国志第三十四課（その4）
劉備は袁術と袁紹が手を結ぶのを防ぐため軍をお貸しくださいと曹操に願い出ます。 ...続きを見る |
2006/06/26 17:21 |
英語で三国志第三十四課（その3）
公孫サンが滅んだ話を聞きながら劉備は曹操の監視下から逃れる策を探り出します。 ...続きを見る |
2006/06/26 09:57 |
英語で三国志第三十四課（その2)
曹操にあいさつに伺った劉備はかつて世話になった公孫サンが袁紹に滅ばされた話を聞いたのでした。 ...続きを見る |
2006/06/25 18:02 |
英語で三国志第三十四課：劉備、許昌を去る(その1)
劉備(Liu Bei)は曹操(Cao Cao)暗殺の密勅へ血判を押して以来、何事にも用心深くなります。 ...続きを見る |
2006/06/24 20:00 |
英語で三国志第三十三課（その13)
あわてて箸を落とした劉備、とっさに雷を恐れるふりをし、その場を切り抜けます。 ...続きを見る |
2006/06/23 12:44 |
英語で三国志第三十三課（その12）
いよいよ英雄問答のクライマックス。 ...続きを見る |
2006/06/23 11:02 |
英語で三国志第三十三課（その11）
自分が挙げた人物をことごとく否定され、劉備は答えに窮してしまいます。 ...続きを見る |
2006/06/23 10:30 |
英語で三国志第三十三課（その10)
劉備が名をあげた人物を曹操は次々と斬って落とします。 ...続きを見る |
2006/06/23 10:23 |
英語で三国志第三十三課(その9)
次に劉備があげたのは荊州の劉表でしたが。。。 ...続きを見る |
2006/06/23 10:19 |
英語で三国志第三十三課（その8)
劉備が英雄として名をあげた袁紹を曹操は辛らつな批評で退けます。 ...続きを見る |
2006/05/20 21:20 |
英語で三国志第三十三課（その７）
劉備は英雄として袁紹の名前を次に挙げます。 ...続きを見る |
2006/05/06 23:33 |
三國漫画過去ログ2006年5月(1)
三國漫画日本版のログは5件までしか記録できません。 ...続きを見る |
2006/05/06 19:52 |
英語で三国志第三十三課（その６）
劉備は英雄をあげてくれと曹操に言われ袁術の名をまずあげますが。。。 ...続きを見る |
2006/05/06 09:06 |
英語で三国志第三十三課（その5）
曹操から唐突に当世の英雄の名をあげてほしいといわれ劉備は戸惑います。 ...続きを見る |
2006/05/05 20:30 |
英語で三国志第三十三課（その４）
曹操が龍の話をしていたのは英雄談義に入るための前置きたったのです。 ...続きを見る |
2006/05/05 13:33 |
英語で三国志第三十三課（その3）
曹操の龍の変化についての話はさらに続きます。 ...続きを見る |
2006/05/05 09:31 |
英語で三国志第三十三課（その2）
曹操は劉備を突然招くと龍の変化について語り始めます。英訳三国志中の難所のひとつです。 ...続きを見る |
2006/05/04 22:19 |
英語で三国志第三十三課：曹操と劉備、英雄論を酌み交わす
第三十三課はあの有名な英雄問答のくだりです。 ...続きを見る |
2006/05/04 20:20 |
英語で三国志第三十二課（その9）
董承より密勅を見せられ、劉備は連判状に署名します。 ...続きを見る |
2006/05/04 15:05 |
三國漫画：貂蝉の運命（中国版）
郭少鵬さんの繰り出す、爆笑三国志コミックスへようこそ。 ...続きを見る |
2006/05/03 15:21 |
英語で三国志第三十二課（その8)
劉備の警戒心を解くため、董承はいよいよ帝の密勅を取り出します。 ...続きを見る |
2006/05/03 14:18 |
英語で三国志第三十二課（その7)
董承は劉備が警戒してなかなか本心を打ち明けようとしないのにいらだちます。 ...続きを見る |
2006/05/02 22:30 |
英語で三国志第三十二課（その6)
しかしここは慎重な劉備。曹操が探りのため董承を派遣した可能性も考えます。 ...続きを見る |
2006/05/02 13:30 |
英語で三国志第三十二課（その5)
董承に問い詰められ劉備は本当のことを話さざるを得なくなります。 ...続きを見る |
2006/05/02 12:56 |
英語で三国志第三十二課（その4）
董承は劉備に許田の狩で関羽が曹操に切りかかろうとした理由を問いただします。 ...続きを見る |
2006/05/02 12:30 |
英語で三国志第三十二課（その3）
深夜の董承の唐突の訪問に劉備は。。。 ...続きを見る |
2006/05/01 19:48 |
英語で三国志第三十二課（その2）
馬騰(Ma Teng)より劉備を曹操暗殺計画に加えてはとすすめられた董承(Dong Cheng) は深夜劉備（Liu Bei)の家を訪ねます。 ...続きを見る |
2006/05/01 17:02 |
英語で三国志第三十二課：劉備、曹操暗殺の血判状に署名する（その1)
英語で三国志第三十二課は曹操暗殺の血判書に劉備が署名する場面です。 ...続きを見る |
2006/05/01 13:41 |
英語で三国志第三十一課下（その14)
劉備を徐州の牧（知事）にしてほしいと懇願する民衆に対し曹操は。。。 ...続きを見る |
2006/04/30 22:22 |
英語で三国志第三十一課下（その13）
難敵呂布（Lu Bu)を打ち負かした曹操(Cao Cao)。許都(Xucheng)へと凱旋帰還する曹操軍を徐州(Xuzhou)の人々は道に列をなして歓迎します。 ...続きを見る |
2006/04/30 15:50 |
英語で三国志第三十一課下（その12）
曹操は自ら投降してきたものに対しては寛大な処置を取ります。 ...続きを見る |
2006/04/30 11:31 |
英語で三国志第三十一課（下）（その11)
曹操に降伏した張遼は山東の山賊を帰順させることを命じられますが。。。 ...続きを見る |
2006/03/25 10:56 |
英語で三国志第三十一課下（その10)
前回は曹操が張遼を「試してみたまでよ」と赦す場面でしたが。。。 ...続きを見る |
2006/03/22 10:04 |
英語で三国志：第三十一課下（その９）
英語で三国志、久々の更新です。前回は関羽が処刑されようとしている 張遼の命乞いをする場面でしたが。。。 ...続きを見る |
2006/03/03 00:57 |
英語で三国志ニュースVol4 大幅な予定の遅れ
英語で三国志本家はここ数ヶ月公私共に忙しく、なかなか更新が出来ませんでしたが何とか ペースダウンしながらも再開できそうです。 延び延びになっている英語で三国志復習テスト は4月以降まで出来そうもありません。楽しみに待っていらっしゃった方しばらくお待ちください。 ...続きを見る |
2006/02/15 11:56 |
英語で三国志：英語学習編（3）
Lesson 3: Truly the lout is not to be trusted. ...続きを見る |
2005/11/10 15:12 |
英語で三国志：英語学習編（1）
Lesson 1: Wish I Could Cut Down Every Tree In The Countryside ...続きを見る |
2005/11/06 19:10 |
英語で三国志活用法
＊Googleで楽しめる 英語で三国志 ...続きを見る |
2005/10/20 16:09 |
やっと孔明が登場。。。
英語で三国志、飛ばし飛ばしやっているのになかなか進まない。今日やっと三顧の礼第三回目の訪問。 ...続きを見る |
2005/10/15 21:14 |
三國漫画：第八十五話、八十六話
三國漫画：またまた復帰!/呂布の娘/劉備人肉を食らう。 ...続きを見る |
2005/10/15 13:37 |
英語で三国志ニュースVol.3-2 今後の予定
光プレミアム切り替えの際にプロバイダーへの連絡を怠っていたため1週間ほどネットにアクセスできない状態が続き、予定を大幅に修正しなければならなくなりました。以下のように予定修正します。 ...続きを見る |
2005/10/10 11:25 |
英語で三国志ニュースＶｏｌ．３
☆今後の更新予定 ...続きを見る |
2005/09/22 23:18 |
英語で三国志：第三十一課下、呂布白門楼に散る（二）その６
またまた楽天ブログの枠を使い切りましたのでこちらに続きを掲載します。 それ以前の話はこちらを参照ください。 ...続きを見る |
2005/09/13 22:01 |
三國漫画：夏侯惇のイメチェン大作戦
アメリカ在住の中国人大学生、郭少鵬さんによる三國漫画の日本語訳者を引き受け2年ほどたちます。 ...続きを見る |
2005/08/16 00:50 |
英語で三国志今後の予定（若干の変更）
英語で三国志の今後の更新予定若干変更します。 ...続きを見る |
2005/08/15 20:40 |
英語で三国志ニュースVol.2 英語で三国志練習問題（1〜2）
10月に予定している英語で三国志復習テスト（第一課〜十課）用の 練習問題を随時作成しています。 ...続きを見る |
2005/08/14 23:21 |
英語で三国志：第三十一課下：呂布、白門楼に散る（二）（その2 英文はじめ）
またまた楽天出張所の一日3回の日記枠を使い果たしたので続きをこちらに掲載します。 本家版はこちら ...続きを見る |
2005/08/13 21:09 |
英語で三国志復習テスト用練習問題（2)
今日は、第二課：曹操登場用の練習問題です。 ...続きを見る |
2005/08/12 12:00 |
第一回英語で三国志復習テスト用練習問題（1）
10月に行われる第一回英語で三国志復習テスト用の練習問題を随時掲載していきます。 ...続きを見る |
2005/08/10 11:55 |
英語で三国志第三十一課上 呂布白門楼に散る（一）
第三十一課は二部構成となります。 ...続きを見る |
2005/08/10 10:32 |
三国志名場面リクエストおよび管理人オススメの場面
英語で三国志では人名編で取り上げてほしい名場面のリクエストをお待ち申しております。 ...続きを見る |
2005/08/09 08:46 |
英語で三国志ニュースVol.1
英語で三国志今後の更新予定 ...続きを見る |
2005/08/09 08:29 |
英語で三国志：第三十課（その9 英文終わり）
楽天ブログで掲載していた英語で三国志でしたが一日3回の枠を使い切ってしまいましたので 今日はこちらに続きを掲載します。 ...続きを見る |
2005/08/05 20:57 |
英語で三国志
こちらのブログは英語で三国志の出張所をかねています。簡単に本家サイトの紹介を。 ...続きを見る |
2005/07/21 01:10 |
トップへ ｜ テーマトップへ ｜ テーマランキング一覧へ
