アクセスカウンタ

help リーダーに追加 RSS テーマ「英語で将棋」の記事

みんなの英語で将棋記事へ

タイトル 日 時
BrainKing日本語訳:変則チェスの紹介文(その1)
Brainkingでプレイできるチェスの種類は将棋、シャンチー(象棋)を含め34種類ある。しかしこの中のほとんどは日本でほとんど紹介されていない。したがって訳するほうも大変だ。さて今訳しているのも変則チェスの一つ。まず今日紹介する英文の語句を簡単に紹介。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2008/08/29 22:13
英語で世界に発信しよう:今後の活動予定
2002年よりGaiax無料ページよりスタートした英語で世界に発信しようは活動の幅を広げ今日に至っている。今後の活動予定は以下の通り ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2008/08/29 09:12
Brainking.com日本語版最新ニュース
30種類以上のチェス、オセロ、碁、将棋、バックギャモン、マンカラ、チェッカーなど100種類近くのゲームが オンラインで楽しめるという海外で人気急上昇中のオンラインボードサイト、Brainking.comの日本語版は 10月より常連の日本人利用者および日本語の堪能な海外利用者をモニターに加えより完成度の高い日本語版を目指す。最終的な完成は来年5月予定。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2008/08/19 11:16
上海より奨励会受験
所司七段のブログに大変なニュースがのっていた。 ...続きを見る

驚いた ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2008/08/13 20:19
Brainkingではさみ将棋
Brainkingはどちらかというとチェスやチェッカー、バックギャモンという西洋ゲームが充実しているのだがなんと ここにははさみ将棋なんてものがある。うそではない。ちゃんとHasami Shogiとある。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2008/08/11 21:15
Brainking日本語版:Tips
先ほどのブログ記事に紹介したとおり、現在Brainking日本語版の翻訳の最中。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2008/08/11 20:53
Brainking.com日本語訳順調?
このブログで再三取り上げられてきた、Brainking.comの日本語版が急ピッチで進んでいる。日本語翻訳者は私を含め3人。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 4

2008/08/11 13:50
英語で将棋:交流編 特集Brainkingトーナメント(その2)
Brainking.comに登録している人の多くは登録したもののまだ1戦もしていない。部屋に入れば 自然に対局相手がつかまる将棋倶楽部やヤフーなどのサイトと違い、自分で対局条件を設定して 相手を探さねばならないからである。登録したばかりに人に特に勧めたいのはとにかくトーナメント に参加してみること。参加登録し、人数さえそろえば勝手にトーナメントが進行してくれるからだ。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2008/07/30 18:46
英語で将棋:交流編 特集Brainkingトーナメント(その1)
全世界で人気のあるオンラインゲームサイトBrainking.comに登録したものの何から手をつけたらいいかわからないという人にオススメしたいのがトーナメント参加である。Brainking.comについては以下の記事を参照。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2008/07/30 09:00
英語で将棋:基本編 Lesson 2 駒は成るとプラスになる〜駒の名前
英語で将棋というと、海外の友人に将棋を教えるという場面が浮かぶかもしれません。それはそれで面白いのですが、本ブログでは「英語を使った情報発信」を主にしています。海外の将棋ファンに日本の最新の将棋情報を伝えたり、戦法教室や、観戦記、自戦記、感想戦を通じ、日本と世界の将棋ファン同士の交流を促進することを英語で将棋は第一の目的にしています。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2008/06/15 21:31
英語で将棋:基本編 Lesson 1 数字は列、アルファベットは行
英語で将棋基本編の第1回目はヨーロッパで広く普及しているチェス式を取り上げます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2008/06/07 19:33
英語で将棋:はじめに〜国際将棋へようこそ
日本人に長く親しまれていた将棋も碁、マージャン同様、海外にも愛好者がいます。インターネットの 発達によって海外の将棋ファンと日本の将棋ファンが交流できるという時代が到来しました。 ...続きを見る

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 0

2008/06/07 12:29
予告:英語で将棋ブログ版
英語で世界に発信しようシリーズ第3弾、ブログのみで断片的に脈絡なく不定期連載してきた 英語で将棋いよいよ本格スタートさせます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2008/06/01 20:56
英語で将棋:交流編、Brainking.comで指す将棋
100種類以上のボードゲームが遊べてしまうという人気海外ネットゲームサイトbrainking.comで将棋(あのサイトではJapanese Chessと表現している)を指し始めてもう1年になる。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2008/04/29 21:01
英語で将棋:交流編 Brainking.comでゲームの達人を目指せ
10年以上前になるだろうか、Playstation のゲームで「ゲームの達人」という名のゲームがあった。将棋、連珠(五目並べに似たゲーム)、プレイス(いわゆるオセロ、正式なゲーム名はリバーシ)、マージャンの4つのゲームをマスターし、世界のゲームの達人と勝負すると言う内容だった。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 4 / コメント 0

2007/04/30 19:08
英語で棋譜を書こう(補足)ボナンザ式とチェス式
最近海外の将棋ファンの間でも注目を浴びているBONANZAですが独特の棋譜表現 をしています。チェス式よりもわかりやすいのでこちらの表記方法が普及してほしいです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2006/02/15 10:57
英語で将棋: 英語で棋譜を書こう(4)
前回の続き。7四歩戦法に関する投稿より ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 3 / コメント 0

2006/02/14 10:52
英語で棋譜を書こう(3)
前回(第二回目)の語句解説です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 14 / コメント 0

2006/02/13 21:11
英語で棋譜を書こう(2)
英語で棋譜が書けるとどういうメリットがあるかというと。。。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 20 / コメント 0

2006/02/13 20:44
英語で将棋:Shogidojo Meijinsen Rules Changed
将棋倶楽部名人戦は海外の会員も参加されます。海外の会員が情報源としている掲示板に ルール変更の概略を以下のように投稿しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/12/07 20:35
英語で将棋:英語で棋譜を書こう(1)
海外に将棋の情報を流すといっても何を流せばいいの?と思う方もいるかもしれません。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/11/08 21:14
英語で将棋:Shogi Dreams(2)
前回紹介したShogi Dreamsという記事の簡単な語句解説です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/11/07 17:46
英語で将棋:Strong Amateur Wants To Turn Pro
前回のコメントを修正。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/11/07 17:21
英語で将棋:瀬川さんプロテスト合格記念特別編(1):Shogi Dreams
これからこれに関する英文記事は洪水のごとく出てくることが予想されますが。。。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2005/11/07 17:11
テーマ3 将棋情報を発信 将棋倶楽部24名人戦(2)
みなさんお久しぶりです。先月英語で書かれた将棋の記事をいくつか紹介させていただきました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/11/06 19:43
英語で将棋:プロ棋士とコンピューター将棋との対局に制限
Mainichi Daily News Oct. 15, 2005より ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/10/16 11:06
英語で将棋: 岩根初段英字メディアに登場!(その8終わり)
前回の続き 第八段目〜十一段目です ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/10/15 14:00
英語で将棋: 岩根初段英字メディアに登場!(その7)
前回の続き第七段目です ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/10/15 13:19
英語で将棋:テーマ3 将棋情報を世界に発信:Shoji Segawa's Challenge(1)
現在朝目新聞編集室にShoji Segawa's Challenge...Greatest Shogi Match On Earth ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/10/15 11:40
英語で将棋 テーマ5その他:岩根初段英字メディアに登場!(その6)
前回の続き第六段目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2005/10/15 02:35
英語で将棋 テーマ5その他:岩根初段英字メディアに登場!(その5)
前回の続き第四から第五段落です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2005/10/15 02:00
英語で将棋 テーマ5その他:岩根初段英字メディアに登場!(その4)
前回の続き、第三段落目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2005/10/15 01:33
英語で将棋 テーマ5その他:岩根初段英字メディアに登場!(その3)
それでは前回の続き第二段落目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2005/10/14 22:59
英語で将棋 テーマ5その他:岩根初段英字メディアに登場!(その2)
それでは本文に入ります。一段落ずつ紹介します。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

2005/10/14 20:19
英語で将棋 テーマ5その他:岩根初段英字メディアに登場!(その1)
こちらは海外へ将棋情報を発信するためのHPですが番外編として英語メディアで紹介された将棋記事も簡単ですが紹介します。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/10/14 17:41
テーマ3 将棋情報の発信(3四歩)実例:将棋倶楽部24名人戦を紹介(1)
前回日記で紹介した将棋倶楽部24主催の24名人戦の海外将棋ファン向けの紹介文です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 107

2005/07/26 12:41
英語で将棋サイトをについて
「英語で将棋...はじめに」について 勝手に将棋トピック様トラックバックありがとうございます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/07/26 12:15
英語で将棋…テーマ3:将棋情報を世界に発信(7六歩)
今日は、テーマ3 将棋情報の発信について ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

2005/07/25 02:30
英語で将棋...はじめに
英語で世界に発信しようシリーズの第4弾として「英語で将棋」がスタートします。 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 2 / コメント 0

2005/07/21 13:47

トップへ  |  みんなの英語で将棋記事へ