http://threekingdom.at.webry.info/theme/068613e198.html 英語で世界に発信するブログ＠ウェブリブログ 2008-08-17T08:28:42+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200808/article_6.html 所司七段のブログに大変なニュースがのっていた。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2008-08-13T20:19:49+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200808/article_5.html Brainkingはどちらかというとチェスやチェッカー、バックギャモンという西洋ゲームが充実しているのだがなんとここにははさみ将棋なんてものがある。うそではない。ちゃんとHasami Shogiとある。 将棋 英語で将棋 ボードゲーム 英語で世界に発信するブログ 2008-08-11T21:15:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200808/article_4.html 先ほどのブログ記事に紹介したとおり、現在Brainking日本語版の翻訳の最中。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2008-08-11T20:53:07+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200808/article_3.html このブログで再三取り上げられてきた、Brainking.comの日本語版が急ピッチで進んでいる。日本語翻訳者は私を含め３人。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2008-08-11T13:50:06+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200807/article_7.html Brainking.comに登録している人の多くは登録したもののまだ1戦もしていない。部屋に入れば自然に対局相手がつかまる将棋倶楽部やヤフーなどのサイトと違い、自分で対局条件を設定して相手を探さねばならないからである。登録したばかりに人に特に勧めたいのはとにかくトーナメントに参加してみること。参加登録し、人数さえそろえば勝手にトーナメントが進行してくれるからだ。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2008-07-30T18:46:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200807/article_6.html 全世界で人気のあるオンラインゲームサイトBrainking.comに登録したものの何から手をつけたらいいかわからないという人にオススメしたいのがトーナメント参加である。Brainking.comについては以下の記事を参照。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2008-07-30T09:00:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_10.html 「焼津春季将棋大会、A級高沢則夫さんが優勝」について高沢さんは2008年のアマ竜王戦静岡代表となりました。活躍を期待しています。 将棋 静岡・藤枝の将棋 英語で世界に発信するブログ 2008-06-28T21:10:20+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_7.html 英語で将棋というと、海外の友人に将棋を教えるという場面が浮かぶかもしれません。それはそれで面白いのですが、本ブログでは「英語を使った情報発信」を主にしています。海外の将棋ファンに日本の最新の将棋情報を伝えたり、戦法教室や、観戦記、自戦記、感想戦を通じ、日本と世界の将棋ファン同士の交流を促進することを英語で将棋は第一の目的にしています。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2008-06-15T21:31:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_6.html しおんの王の原作を8巻読破し、ＴＶアニメも全話見ても解明されないなぞ。。。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2008-06-10T09:18:24+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_4.html 英語で将棋基本編の第1回目はヨーロッパで広く普及しているチェス式を取り上げます。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2008-06-07T19:33:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_2.html 日本人に長く親しまれていた将棋も碁、マージャン同様、海外にも愛好者がいます。インターネットの発達によって海外の将棋ファンと日本の将棋ファンが交流できるという時代が到来しました。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2008-06-07T12:29:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200806/article_1.html 英語で世界に発信しようシリーズ第3弾、ブログのみで断片的に脈絡なく不定期連載してきた英語で将棋いよいよ本格スタートさせます。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2008-06-01T20:56:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_12.html しおんの王完結記念の企画第一弾！{%注意！webry%} 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2008-05-31T16:55:54+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200805/article_11.html 予想通り分厚い{%BIGLOBEwebry%}第8巻となった、しおんの王。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2008-05-24T19:57:30+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200804/article_1.html 100種類以上のボードゲームが遊べてしまうという人気海外ネットゲームサイトbrainking.comで将棋（あのサイトではJapanese Chessと表現している）を指し始めてもう1年になる。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2008-04-29T21:01:13+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200706/article_2.html しおんの王アニメ化決定を記念した企画第4弾。今回は羽仁名人編。しおんの王に登場する羽仁真名人はなかなかつかみどころのない不思議な人物である。今回は羽仁名人の野望を追及してみたい。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2007-06-05T09:58:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200706/article_1.html しおんの王で思い出したが、女流棋士を描いた作品としてはつのだじろうの虹色四間（以前近代将棋に連載）があった。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2007-06-02T21:44:13+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_8.html しおんの王5巻の父娘対決の場面の終盤、羽仁悟が後手が詰むと言った局面本当に詰むか検討しているブログがあった。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2007-05-30T08:54:30+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_7.html 今日は台湾のネット将棋仲間と象棋の初めての対局を楽しんだ。 将棋 英語で世界に発信するブログ 2007-05-26T19:40:25+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_6.html しおんの王第5巻の発売とTVアニメ化を記念した特集第2弾。しおんの王の原作者かとりまさるさんは元女流王将（現役ならおそらく永世の称号が加わっていたことであろう）の棋歴をもつ方である。しおんの王に登場する棋士に実在のモデルはいるのだろうか。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2007-05-26T09:31:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_5.html 待ちに待たされた第5巻ですが、TVアニメ化すると書いてあってもっとびっくり。TVアニメ版は4歳の紫音編があるんだろうか。しかし、作者もこんな大きいヒントやっちゃっていいの。というのが読んだ感想である。もっと犯人探しの話題で盛り上がってくれることを期待していたのだろう。 将棋 将棋漫画 英語で世界に発信するブログ 2007-05-25T22:21:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_4.html 4歳のとき目の前で両親を殺された少女が成長し、女流棋士として活躍する...ほのぼのとしたムードの中にミステリーの要素を混ぜた本格的将棋漫画である。しおんの王もついに5巻目が発売となる。第1巻目が出てから3年、状況は大きく変化した。 将棋 将棋漫画 英語で世界に発信するブログ 2007-05-10T08:42:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200705/article_3.html 連休最終日の5月6日、恒例の焼津秋季将棋大会が開かれた。プロ棋士の青野照市九段が審判長を努めていることで知られる大会である。 将棋 静岡・藤枝の将棋 英語で世界に発信するブログ 2007-05-07T12:56:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200704/article_1.html 10年以上前になるだろうか、Playstation のゲームで「ゲームの達人」という名のゲームがあった。将棋、連珠（五目並べに似たゲーム）、プレイス（いわゆるオセロ、正式なゲーム名はリバーシ）、マージャンの4つのゲームをマスターし、世界のゲームの達人と勝負すると言う内容だった。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2007-04-30T19:08:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200610/article_1.html 高校将棋団体戦で数々の実績を誇る藤枝明誠高校のある藤枝市はサッカーのほかに実は将棋も盛んであることは意外に知られていない。 将棋 静岡・藤枝の将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-10-30T20:48:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200607/article_17.html 第4巻を買ったついでに1～3巻についてもコメントしたい。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2006-07-26T19:37:28+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200607/article_16.html しおんの王の1巻が気に入ったのでそのあとすぐに2巻も購入した。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2006-07-26T19:27:46+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200607/article_15.html スカパーの囲碁将棋チャンネルがスポンサーについた将棋倶楽部24の新しい棋戦、アマチュアＷＥＢ銀河戦。参加1132人中予選通過枠は700人 将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-07-25T12:27:19+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200607/article_14.html 本格将棋物ながらミステリーの要素を備え、将棋ファンの枠を超えたヒットとなりつつあるしおんの王の4巻が発売された。といっても本屋にはほとんど残っていなくて2件目の本屋でひとつ残っているのをようやくゲット。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2006-07-25T12:25:01+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200607/article_11.html 昨日、チームとしての通算初勝利を目指したISCチームだが、緒戦のNMR2チームとの対戦では終盤逆転され、112手で惜しくも敗れた。 将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2006-07-09T19:06:38+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200607/article_10.html 124チームが参加する将棋倶楽部恒例の夏のイベント、リレー将棋に2年ぶりに挑むISCチームの初戦はNMR2チーム。対戦表はこちらメンバー順は未定。8日の21時にまず記念的初勝利を目指す。 将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2006-07-07T18:16:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200607/article_9.html 将棋の話題に本来政治の話はふさわしくないのかもしれないが。 将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-07-06T19:55:36+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200607/article_7.html 将棋倶楽部24主催の夏の恒例イベント、リレー将棋に日本と海外の将棋ファンの交流を目指して活動するサークルのチームが2年ぶりに参加する。 将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2006-07-03T20:40:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200606/article_19.html 6月24・25日に山形県天童市で行われたアマ竜王戦で優勝の今泉健司七段と準優勝の加藤幸男元アマ竜王は竜王戦の出場権を得、プロに挑む。準優勝の加藤アマは今年のコンピューター将棋選手権優勝のボナンザを寄せ付けず圧勝したことで知られており、プロキラーになれるか注目される。 将棋 静岡・藤枝の将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-06-26T19:04:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200606/article_15.html アマ竜王戦は決勝トーナメントの1回戦が行われベスト16が出揃った。一回戦屈指の好カード田尻隆司（熊本）対秋山太郎（東京）は秋山が制した。 将棋 静岡・藤枝の将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-06-24T20:25:42+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200606/article_13.html 人間将棋で知られる山形県天童市で行われたアマ竜王戦は前竜王の清水上徹がまさかの2敗で予選落ちする波乱があった。 将棋 静岡・藤枝の将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-06-24T18:36:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200606/article_7.html 「明日対局」について今期の瀬川四段は4勝1敗。ひとつの棋戦に優勝するだけで対局数は稼げるので1戦1戦大事に戦ってほしい。 将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-06-22T09:57:40+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200606/article_6.html アマ名人戦静岡県予選は高木教室で伊藤大悟さんをはじめとする数々の若手強豪を育てた高木秀彰四段が前年度県名人の前川英己五段を決勝で下し、3年ぶり2度目の優勝を決め、準優勝の前川氏とともにアマ名人戦の県代表となりました。 将棋 静岡・藤枝の将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-06-19T20:26:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200606/article_5.html 英訳版あるんでしょうか。 将棋 漫画 英語で世界に発信するブログ 2006-06-19T18:55:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200606/article_4.html しおんの王の続き。 将棋 将棋漫画 英語で世界に発信するブログ 2006-06-19T18:40:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200606/article_3.html 近代将棋で以前取り上げられていたので興味を持っていたがやっと書店でゲット。このあたりの本屋ではなかなか将棋をテーマにした漫画はおいてない。この漫画をずっと見逃していたのは「まさかこれが将棋漫画とは」思わなかったからだろう。この漫画は「ヒカ碁」や「月下の棋士」以来の囲碁将棋ジャンルでのヒット作になりそうである。 将棋 将棋漫画 英語で世界に発信するブログ 2006-06-18T10:22:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200606/article_2.html アマ名人戦の静岡県出場枠は2名。6月はじめころまでに各支部で予選を開催、支部予選を勝ち抜いた48名は昨日（11日）の予選でそのうち6名が決勝に進出。 将棋 静岡・藤枝の将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-06-12T08:30:17+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200606/article_1.html いよいよ今日、アマ名人戦静岡県予選が始まる。今日18日の本戦トーナメント出場の6人が決定する。前年度代表の2人は予選シードとなり、本戦トーナメントより出場する。 将棋 静岡・藤枝の将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-06-11T10:11:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200605/article_18.html 「なぜボナンザは優勝できたか」についてなるほど、面白い分析ありがとうございました。激指5は確かに終盤の分析となると怪しいですね。詰みのかなり詰まった時点まで行かないときちんと読んでくれないような気はしていたんですがそうだったんですか。 将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-05-06T20:22:36+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200602/article_6.html 最近海外の将棋ファンの間でも注目を浴びているBONANZAですが独特の棋譜表現をしています。チェス式よりもわかりやすいのでこちらの表記方法が普及してほしいです。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-02-15T10:57:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200602/article_4.html 「トリノオリンピック」について上村さん惜しかったですね。まだまだ後半に期待します。フィギュアスケート女子に大きく期待しています。 将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-02-14T11:10:17+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200602/article_3.html 前回の続き。7四歩戦法に関する投稿より 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-02-14T10:52:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200602/article_2.html 前回（第二回目）の語句解説です。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-02-13T21:11:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200602/article_1.html 英語で棋譜が書けるとどういうメリットがあるかというと。。。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2006-02-13T20:44:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200512/article_1.html 将棋倶楽部名人戦は海外の会員も参加されます。海外の会員が情報源としている掲示板にルール変更の概略を以下のように投稿しました。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-12-07T20:35:39+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200511/article_7.html 海外に将棋の情報を流すといっても何を流せばいいの？と思う方もいるかもしれません。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-11-08T21:14:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200511/article_6.html 前回紹介したShogi Dreamsという記事の簡単な語句解説です。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-11-07T17:46:33+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200511/article_5.html 前回のコメントを修正。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-11-07T17:21:57+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200511/article_4.html これからこれに関する英文記事は洪水のごとく出てくることが予想されますが。。。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-11-07T17:11:06+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200511/article_3.html みなさんお久しぶりです。先月英語で書かれた将棋の記事をいくつか紹介させていただきました。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-11-06T19:43:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200511/article_1.html 人気女流棋士岩根忍初段の参戦により注目を浴びる女流名人戦Bクラスです。 将棋 岩根忍 英語で世界に発信するブログ 2005-11-05T11:04:01+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200510/article_14.html Mainichi Daily News Oct. 15, 2005より 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-10-16T11:06:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200510/article_12.html 前回の続き　第八段目～十一段目です 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-10-15T14:00:53+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200510/article_10.html 前回の続き第七段目です 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-10-15T13:19:21+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200510/article_9.html 現在朝目新聞編集室にShoji Segawa's Challenge...Greatest Shogi Match On Earth 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-10-15T11:40:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200510/article_8.html 前回の続き第六段目です。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-10-15T02:35:25+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200510/article_7.html 前回の続き第四から第五段落です。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-10-15T02:00:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200510/article_6.html 「プロの終盤次の1手」について打ち歩詰めを利用した詰め逃れってあったんですね。勉強になりました。またいろいろお願いします。 将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-10-15T01:40:37+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200510/article_5.html 前回の続き、第三段落目です。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-10-15T01:33:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200510/article_4.html それでは前回の続き第二段落目です。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-10-14T22:59:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200510/article_3.html それでは本文に入ります。一段落ずつ紹介します。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-10-14T20:19:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200510/article_2.html こちらは海外へ将棋情報を発信するためのHPですが番外編として英語メディアで紹介された将棋記事も簡単ですが紹介します。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-10-14T17:41:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200507/article_10.html 前回日記で紹介した将棋倶楽部24主催の24名人戦の海外将棋ファン向けの紹介文です。 将棋 英語で将棋 英語 英語で世界に発信するブログ 2005-07-26T12:41:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200507/article_9.html 「英語で将棋...はじめに」について勝手に将棋トピック様トラックバックありがとうございます。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-07-26T12:15:04+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200507/article_8.html 今日は、テーマ3　将棋情報の発信について 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-07-25T02:30:34+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200507/article_7.html 「女流棋士ＨＰ」についてはじめまして。女流棋士会のページは何度か訪問していますが更新も早く、結果も見やすいので女流の最新情報が身近になります。近将ではあまり女流棋戦扱ってくれませんからね。。。 将棋 高橋和 英語で世界に発信するブログ 2005-07-21T19:27:21+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200507/article_6.html 英語で世界に発信しようシリーズの第4弾として「英語で将棋」がスタートします。 将棋 英語で将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-07-21T13:47:43+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200507/article_5.html 「第一局を終えて」について対局お疲れ様でした。2局目以降期待しています。個人的には中原永世十段との直接対決（兼面接？）が実現してほしいところですが。 将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-07-21T01:27:00+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200507/article_3.html 「「48手目△５一香まで」について」について実戦でこうさされたらどう受ければいいんでしょう。将棋はへぼなのでよろしくご教授お願いします。 将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-07-18T11:51:09+09:00 http://threekingdom.at.webry.info/200507/article_1.html 「棋譜の掲載について。」について瀬川さんは88番勝負の棋譜を見てもあらゆる戦形に通じておられるようなのでどう出るか非常に楽しみ。アマでよく使う戦法で勝負してくれると面白いのだけど。 将棋 英語で世界に発信するブログ 2005-07-18T10:42:00+09:00